Эстар против Сер

Estar и Ser - это испанские глаголы, которые можно свободно перевести на английский как «быть». В то время как estar используется для описания временных состояний, ser используется для описания постоянных состояний. Глаголы принимают разные формы в зависимости от контекста.

Сравнительная таблица

Сравнительная таблица Estar и Ser
Эстар Ser
ПользыПоложение, местоположение, действие, состояние и эмоции (МЕСТО)Описание, род занятий, характеристика, время, происхождение и родство (ДОКТОР)
Временное ограничениевременныйПостоянный или долгосрочный
Относится кСостояние существительногоСущность существительного

Ser O No Ser

Разница в значении

Estar используется для обозначения временных состояний. Эти атрибуты можно запомнить, используя сокращение PLACE: Положение, Местоположение, Действие, Состояние и Эмоции . Они включают в себя то, сидит ли кто-то или стоит, где он находится в данный момент, что он в настоящее время делает, и физические, психические и эмоциональные состояния, такие как усталость или грусть

Ser используется для обозначения постоянных (или, по крайней мере, долгосрочных) атрибутов существительного. Эти атрибуты могут быть запомнены аббревиатурой ДОКТОР: описание, род занятий, характеристика, время, происхождение и отношения . К ним относятся имена и физические характеристики, карьера, личность, время суток или возраст, место рождения и статус родственников или друзей.

Спряжение настоящего времени

ЭстарSer
яEstoyсоя
ВыEstasEres
Он / она / этоEstaEs
МыEstamosSomos
Вы пож. находятсяEstaisSois
Они естьEstanСын

Примеры

Estar примеры

  • Mi Abuela Esta Sentada. Моя бабушка садится.
  • Estaos leyendo los периодический. Мы читаем газеты.
  • Эстой Тристе. Мне грустно

Примеры сер

  • Вы, соя Пол. Я Пол.
  • Mi Padre Es Jardinero. Мой отец садовник.
  • Сон лас синко у вейнсинко. Сейчас пять двадцать пять.

ПОХОЖИЕ СТАТЬИ